陳香梅
Mei Lu (LA)
504-461-8577
inn117@aol.com

講題: 台灣歌謠思想起
*傳統民謠 *創作民謠 *流行歌曲

Bio:
1992 年加入 NATWA 這個大家庭 ， 參與過開源組、關懷 組、文化 組、出版 組、活動 組、點心擔 … ；熟識真濟好 姊妹 ，幫贊阮成長。現此時住在紐奧良，有一對後生、查某子；自小漢厝內作生利，在學校讀會計統計，結婚了後經商，一世人和數字作伴；二十外年前來美國才開始「嘴講河洛話、吟唱台灣歌、關心故鄉事、手寫台語文。」

十年前搬厝的時準，無意中在冊堆内底，看到一本有關 「 台灣歌謠」的册，引起我 深入認識鄉土文化 的趣味 。 歌謠 是一部有聲的語言，它反映一個時代的背景，代表一個民族的生命力和文化香火，乎咱了解一個民族的特性及精神。 「 NATWA 姊妹阮總請 ， 唸歌唱曲 真好聽 ； 聽無恰意不通罵 ， 千里結緣來相疼 。 」 期待咱作伙妳唱我和唸歌詩，同齊找回共同的記憶； 參與咱的台灣、咱的歌 …

張秀滿
Julia Chang
416-4972176
siuboan@gmail.com

講題：母語、文化、台語詩

Bio:
秀滿常常是個“不務正業”的人。有人讀了她的文章，以為她是中文系畢業的，也有人以為她的工作是編輯。其實，秀滿是成大化學系畢業的，她的 職業是 Financial Advisor 。寫文章只是她述說心情的一種方式，而編輯則是推辭不掉的責任。

從小讀國民黨的書長大，“北京話”曾是她最熟悉的語言。 1995 年，在 Toronto 遇到台文作家陳雷，開始學習台語文。之後，不只能“聽”、“講”台語，還能“讀”、“寫”台文，並經常有台語文作品發表在台文刊物。秀滿曾任 Toronto 台語文中心主任、《台文通訊》總編輯、多倫多大學台語社指導老師。目前她仍在台文通訊編輯組，繼續為母語打拼。
秀滿希望與大家分享她的母語經驗。語言不只是溝通的工具，更是文化的載體 (carrier) 。另外，她也會介紹一些台語詩，希望姊妹們藉著美麗的台語詩， 進一步認識台語文

Dr. Michi Fu
drmichifu@gmail.com

Topic:
How to Feel Better Inside and Out (aka: The Mind/Body Connection)
East Meets West (aka: Culture Clash)
Balancing Multiple Priorities (aka: Work/Life Balance)
Top 10 Ways to Relax (aka: Stress Reduction)

Bio:
Dr. Michi Fu is a licensed psychologist who enjoys helping women achieve their potential. She uses her trilingual skills in English, Taiwanese and Mandarin to work with the Taiwanese American community in her private practice and consultation work. She is an Associate Professor at Alliant International University. She is also a Program Director coordinating intensive mental health for Asian Pacific Islander children and their families. She has published in the areas of Asian American mental health and women's issues.

徐梅珊
Meishan Chiou
618-932-3287
meishanchiou@yahoo.com

講題：
(1) 珍惜寶貴的生命；從自我到家庭 
(2) 大石頭、小石頭、沙和水的真理
(3) 肯定自我、減輕壓力 (4) 快樂的鑰匙在誰手上？

Bio:
台大外文系畢業，來美後、好多年來、慶幸靠著外子義男的solid foundation和鼓勵，在美國、讓我順利讀完書，取得最愛心理學碩士及心理諮商執照，再能以義工性質，常到臺灣和北美洲各地，在大學和各種不同的社團裡，分享我所學、所知和生活經驗。作有趣的講座和個案的諮商與心理調養。
七年前，加入NATWA的團隊，深深的被這大家庭吸引住。每當見面時、姊妹們的熱誠關懷、互助的精神，使我每當想到、看到什麼好東西時，總是會想要和姊妹們共享。我想從最平凡的日常生活裡，找出一些“金色年華”的通道來

許舒琦
Shu-Chi Hsu
310.500.9578
shuchihsu@gmail.com

講題：
綠建築與健康人生
永續建築的開發與其利弊
如何選購綠產品 : 省電產品 有機食品 綠建材等等
如何經濟實惠的改建住家

Bio:
Shu-Chi Hsu, LEED AP 許舒琦 is an architect/artist and certified green building consultant based in Los Angeles. After graduating from National Taiwan University, she studied architecture at Bauhaus University in Germany and later earned her masters degree in architecture at SCI-Arc in Los Angeles. Shu-Chi's work is focused on sustainable building, and she has designed numerous housing development projects and homeless shelters. Besides architecture, she is the co-founder of workshop LEVITAS. The design collaborative explores innovative structures and experimental materials. Her works have been published in the LA Times, Architectural Record and many other magazines and books. She is the 2006 winner of the American Institute of Architects LA Design Hornor Award.

張淑珍
Susan Lee (OH )
614-457-8649 sikuchang@yahoo.com

講題: 布袋戲演出的經歷分享

Bio:
彰化市人, 師大畢業, 執教於彰化女中,1965 年來美國, 曾服務於OSU 24 年, 1966 年退休.
曾任Columbus 同鄉會幹事, 美國長老教會的執事, 長老許多年. 也是NATWAOHIO 分會的第二任副會長.
六年來和一些Columbus 的NATWA 姊妹們, 積極推行公演台灣的布袋戲, 以 宣傳台灣文化. 並介紹NATWA 的組織, 來回饋社區.
喜愛旅遊, 常於公論報發表旅遊記, 也愛縫紉, 鈎織, 種花等等的嗜好, 並於社區長期的做義工.

李智惠創作/女高音
Irene Lee
908-725-8363
Irenel16888@yahoo.com

講題：為台灣來寫歌_也為台灣而歌

Bio:
以一股愛台灣的心、一股愛台灣的情，為了台灣的民主、獨立、自決以及為了更美好的未來、為台灣來寫歌、也為台灣而歌‧咱不要再悲情，咱欲更正面的來面對，
鼓勵同志發揮所能，四面八方，分頭來打拼‧嚨是為了更美好的未來‧ 作品有：媽媽的祈禱，我的爸爸，台灣太太，爸爸的相片，溫情滿懷，慈悲的天父，男孩的戲夢，華爾茲,恰恰恰!，牽手走向幸福，感謝!感謝!，希望的光芒一(連加恩醫生的故事)，牽掛，這首歌是為你寫的，台灣之王一(王建民棒球的故事)，阿財之歌(三部曲)，美麗國家，台灣、我心愛的國家，孩子們─(黃至成醫生的故事)，真美的百合，讚美聖恩無限，祈禱228，蝴蝶的命運(蝴蝶的奮鬥如台灣的處境)，我欲飛，滿月成績單，百日成績單，台灣向前行，野草莓……

李淑櫻
Nami Lee
562-907-6876
nami.yang@gmail.com

講題：藝術的創作,教育,欣賞,生活藝術.

Bio: 
在信心中成長,發現自己的特性與才能,  是"專業藝術工作者一方面也喜歡搖搖筆桿
好歹人生跨過一甲子, 不管是話是畫也不過是窮忙. 回首唏噓無可誇處, 倒樂享婆媽嬤的特權. 人生不就是要放得下,看得開？若不捨哪能得？數點上天的包容,恩典福氣杯滿溢是個人目前最好的寫照.

莊和子
Sandy Yen
408-747-1769
linda.loui@mliusa.com

講題：台美人看台灣政治
台美人看台灣政治 (click to watch the presentation, need Microsoft Power Point Viewer to watch)

Bio：
2005年我被民進黨推薦為僑選立委時，曾經陷入很困難的抉擇。擔任立委對我原來的生活、事業都必須要有很大的調整。幾十年來我在海外的闖蕩，不管怎樣對台灣的付出都不能感覺踏實。用三年時間回台灣為故鄉盡一份心力的想法，讓我興起了接下立委職位的使命感。

1. 省立嘉義家職教師
2. 加州醫院護士與保健專員
3. 北加州台灣工商會長
4. 僑務委員
5. MICRO LITHOGRAPHY, INC.  副總裁 >
6. 微相科技股份有限公司 董事長
7. 第六屆立法委員